YOU, MY DEVIL
Dalgrak.
Kışlanın dışındaki
masadan bir tabağa düşen çay fincanının sesi geldi. Pesis
sessizce bir sandalyeye oturdu ve sadece sessizce parıldayan gözlerini devirdi.
“… Constance soğuk."
Nike yanındaki koltukta
konuştuğunda, diğer taraftaki Camille ayağa kalktı.
"Bana üzerini örtecek bir şey
getirmelerini emredeceğim."
"Gerek yok. Bu kadarcık rüzgarın
altından kalkamazsan ölmüşsün demektir.”
Nike sakalını okşayarak cevap
verdi. Bunu bir öksürük izledi. Pesis, uzun süredir sessizce Nike'ın
yanında duruyordu ama onun kafası herkesinkinden daha karmaşıktı.
"Neden onca yolu geldin buraya kadar?"
Pesis'in mavi ışıkla parlayan siyah
gözleri durmadan hareket ediyordu. Nike bana bu tilki avını
Granada'daki imparatorluk sarayından gözlemleyeceğini söylemişti. Bunu bu
sabaha kadar, şafaktan hemen sonra, maç başlayana kadar herkes böyle biliyordu. Nike'ın arkasında eskort askerleriyle Çern Nehri'nin kıyısında
göründüğünü gören Pesis, bir an için gözlerinden şüphe etmek zorunda kaldı.
'eğer… Bir şey mi fark ettin?'
Belki de tilki gibi yaşlı babası şüpheli
bir şey fark etmişti ve Pesis onu gördüğü andan beri tedirgindi.
"Olamaz."
İmparatorun suikast planına daha yeni
karar verilmişti ve kendisi ile astrologdan başka kimse bunu
bilmiyordu. Pesis'e en yakın olan imparatorluk sarayının bakanlarının bile
tahmin edemeyeceği  açıktı . Önceden bilinseydi, Phesis'in
vatana ihanetten idam edilmesi gerekirdi.
'Ben şimdi ne yapmalıyım?'
İnce dudaklarını
ısırdı. Astrolog şimdiye kadar Batus'tan ayrılmış ve Knom Penh
Dağı'nı geçmiş olmalıydı.
"İşler sarpa sarsa bile, eli kolu bağlıydı."
Nike, Granada İmparatorluk Sarayı'nda
olmasaydı, astrologun açığa çıkıp sınırı geçmesi riskini alması
için hiçbir neden kalmamıştı. İşi durdurması ve geri dönmesini emretmesi için
hemen birini göndermesi gerekiyordu ama harekete geçmesi zordu çünkü kahrolası
Nike yanında duruyordu.
“… Pes.”
Kaşlarını çatmış ve derin düşüncelere
dalmış halde, ancak Nike onu ikinci kez aradıktan sonra aklı başına geldi.
"Söyle bana."
Başını Nike'a doğru eğdi.  Uzun
saçları Pesis'in yüzünü kaplamıştı. Kalbi endişe verici bir hızla
atıyordu.
"Bu yıl da dört gözle
bekliyor musun kazanmayı?"
 Tilki avını kaç
kez kazandığından bahsediyordu. Temsilcisinin tilki yerine onu yakalamaya gittiğini söylese imparator nasıl görünürdü? Pesis yüzünü yere
eğdi ve gözlerini devirdi.
“… Başlangıçta, kazanmak
öngörülemeyen bir şeydir. Bu sefer, Nadine ve Yuri iyi hazırlanmış gibi
görünüyor, bu yüzden daha da iyi."
" Bu sefer senin yerini alan vekilin bir Nike askeri olmadığını duydum ."
Nike'ın sesi kinayeli değildi ama bu bir
soru değildi. Utanan Pesis'in sırtından soğuk terler aktı .
“… Evet öyle... ”
"Anladığım kadarıyla, Pesis'in yerine Constance'tan bir astrolog katıldı."
Pesis'in yanında bir hayalet
gibi sessizce duran Camille , onun yerine ağzını
açtı. Pesis'in kara kaşları sertçe kıvrıldı.
"Constance astrologu... ”
Nike
mırıldandı. Pesis, Camille'e olan öldürücü bakışlarını
gizleyerek dudaklarını çiğnedi. İlk öldürmesi gereken prens, Nadine veya Yuri değil, Camille olmalıydı.
İnsanlar Başrahip Camille'in Nike'ın mizacına benzemediği için nazik olduğunu düşündüler, ancak bu ifade, yaşlı, gizemli, bir tilkiye
benziyordu ve babasını anımsatıyordu.
"Evet Nike."
Pesis net bir ses verdi. Nike
kıvrak zekalıydı. Burada tereddüt belirtileri gösterseydi, imparator onun
bir şeylerin peşinde olduğunu tahmin ederdi.
"Söyle bana."
Pesis başını kaldırdı. Siyah
gözleri onunkilerle aynı renktekilerle buluştu.
Constance denen ülke artık dünyada
yok. Köle olduğu söyleniyor ama o da artık Nike vatandaşı değil
mi? Nike iki ülkeyi Tanrı'nın isteğine göre birleştireli iki yıl olmadı
mı? Onlara hiçbir zaman bir yabancı gibi davranmadım  .”
"Öyleyse seçtiğin Nikane'nin
galibiyetini bekleyebilir miyim?"
İmparator doğrudan Pesis'e
baktı. Kırışık gözlerindeki ışık, sanki Pesis'in içine
bakıyormuş gibi ona keskin bir şekilde baktı. Pesis başını eğmemek için
mücadele etmek zorunda kaldı.
Burada yakalanırsan ölürsün. Vatana
ihanet, anında infaz demekti. Pesis, babasının boğazını kesmekten
çekinmeyeceğini çok iyi biliyordu.
“… Başarısız olursa, ölmeye hazır
olmalı, bu yüzden sonucu bekleyip göreceğiz”
Pesis, imparatorun bakışlarını kaçırmadan
sessizce konuştu. Tilki avı başından beri amaç bu olmadığı için vekilinin bu maçı kazanması imkansızdı ama Nike bunu henüz bilmiyordu.
"Ayrıca."
Nike ağzını açtı. Zamanın izlerinin
geçtiği güçlü yüzünde bilinmeyen bir gülümseme parladı. Pesis istemsizce  kuru
tükürüğü yuttu.
“Evet, sen benim oğlumsun Pes.”
İmparator, öksürükle karışık bir sesle
yüksek sesle güldü. Pesis'in kalbi çılgınca attı.
“… Her şey  Nike'ın ve
onu koruyan tanrıların iradesine göre."
Pesis ağzını açtığında Nike anlamlı bir
ifadeyle sordu.
"Söylediklerinde yalan yok mu,
Pesis."
“… Neden  bahsediyorsun?
Pesis'in sesi belli belirsiz hafifçe
titredi.
"Her şey Nike'ın ve ülkeyi koruyan
tanrının iradesidir."
İmparator ona baktı ve
hafifçe gülümsedi.
"Bu."
Pesis yere indi, diz çöktü ve alnı yere
değecek şekilde başını eğdi. Aksi takdirde, imparator tüm gerçekleri açığa çıkaracak gibiydi.
"Bunu söylediğini duymak güven
verici."
Nike son kez ağzını
kapattı. Rüzgarın savurduğu Camille'in yüzü, yanında
dururken soğuk bir ifadeyle sertleşti .
'Kardeş Pesis... Neden bu kadar
gerginsin?'
Gözler yokken vücudun diğer
organlarındaki duyular anormal bir şekilde gelişir.  Camille,
Pesis'in bütün sabah titreyen sesini sakladığını uzun zaman önce fark
etti. Eğer yanılmıyorsa, Pesis şimdi korkmuştu.
"Ne yapmayı
planlıyorsun ?"
Camille'in boş mavi gözleri
kısıldı. Görünmez gözleriyle hareketsiz oturan imparatora
baktı. Babasıyla her zaman olduğu gibi bağı kesilmemişti.
Olabilecek bir talihsizlik durumunda
Granada'dan ayrılıp Constance'a gelmenin daha iyi olacağını Nike'a doğrudan
söyleyen Camille'di, ancak imparator saraydan ayrılmayacağını beyan
etmişti. Aniden fikrini değiştirdiğinde Nike'ın ne düşündüğünü
yalnızca o biliyordu.
* * *
Camille.
"Evet Nike. Lütfen
söyle."
Pesis ayrıldıktan sonra Nike, Camille'i
çağırdı. 100'den fazla refakatçi asker, imparatoru uzaktaki bilinmeyen
tehlikelerden koruyordu.
"Kimin kazanacağını düşünüyorsun,
sen?"
diye sordu Nike, otururken gözlerini
kısarak. Camille sakince ağzını açtı.
“… Pesis olmayabileceğine dair
bir his var içimde  ."
İmparator öksürdü ve zayıfça güldü.
"Sezginiz hiçbir zaman yanılmadı,
bu yüzden muhtemelen durum bu olacak."
“Sadece olabilirmiş gibi
geliyor.”
"Benden Granada'daki sarayı terk
edip Constance'a gelmemi istemenizin nedeni, o duygunuz ise söyleyecek bir
şeyleri olması olmalı."
 Camille, Nike'ın alçak sesini
duyunca konuşmayı kesti. Beyaz giysileri soğuk kış rüzgarında
dalgalanıyordu.
"Neden fikrimi değiştirip buraya geldiğimi sormuyorsunCamille?”
Ay ışığında duran Camille sessizce
ağzını açtı.
"Nike'ın iradesi, Tanrı'nın
iradesidir. Aşağılık bir benin kolayca bilebileceği bir şey değil.”
“… oğul."
"Dinliyorum Nike."
“Artık özüne kadar bir rahip
oldun. Annenin öldüğü gün ayaklarımda ağlama şeklini hâlâ hatırlıyorum.
"Majesteleri İmparator'un benden
istediği bu değil miydi?"
Camille sözlerini yuttu. On yaşında
bir gözünü kaybettikten sonra kendini tapınağa adadı ve rahip olmak için iyice
eğitildi. Tanrı'nın sözcüsü olarak Nike'ı daha güçlü
kılmak.  Kişisel arzulardan vazgeçmek. Sadece Tanrı'nın isteğine
göre hareket edin. Camille'in varlığının anlamı buydu.
Tanrı'ya hizmet etmek için gözlerini
kaybetmesi makuldü. Baştan çıkarmalarla dolu bir dünyayı aydınlatmak için
rahibin bir görüşe ihtiyacı yoktu.
Rahip olsaydı annesinin intihar etmesi
anlaşılır bir şeydi. Bir gün öldükten sonra tekrar dünyaya dönecek olan
dünya ile beden arasındaki ilişkiye bulaşmak, bir tanrıya tapan
birinin yapabileceği en büyük hataydı. İlerleyeceği yol hakkında her şey
kesinleşmişti.
" Endişelendiğin şeyin
ülken Nike olduğunu biliyorum, imparator olan ben değil."
Nike, onu artık bir baba olarak görmeyen
oğluna boş gözlerle baktı. Belli bir noktadan sonra,
Camille ona ülkenin sahibi gibi davrandı.
"Nike, benim için Majesteleri
İmparator ve ulustur."
Camille'in dudaklarından tereddütsüz bir
cevap döküldü. Nike sessizce güldü. Karanlık bir geceydi
ama gökyüzünde birçok yıldız vardı. Belirgin yıldızlar, sanki dökülecekmiş
gibi yakınlarda parıldadı.
"Zamanım azalıyor
mu?"
“… Bana bunu neden
soruyorsun?"
"Son zamanlarda güvenliğim için
endişelenmenin nedeni bu değil mi?"
Camille ağzını kapattı. Nike açıkça
niyetinin farkındaydı. Camille'in tüm endişesi Nike'ın alevler
içinde kalmasıydı. Şehzadelerin bölündüğü bu durumda imparatora bir şey
olursa ülkenin kaosa sürükleneceği aşikardı.
"Tekrar
soracağım. Sizce bu tilki avının galibi kim olacak?”
Nike koltuğa yaslandı ve gökyüzüne
baktı. Camille, imparatorun kalbini bilmediği için kolayca cevap veremedi.
"Cevap vermek zor mu?"
Sessiz Camille'e bakan Nike'ın gözleri
parladı.
Nike'ın baş rahibine soruyorum. Bir
sonraki Nike Tanrısı kimi seçer?
Camille sessizce nefes aldı
ve verdi. Sonunda İmparator'un dudaklarından Camille'in duymak istemediği
soru geldi.
“… … ”
Camille alçak sesle cevap verdiğinde
Nike öksürdü ve güldü.
"Bir kadın görüyorum."
Nike, Camille'in o gece ne demek
istediğini ancak çok sonra öğrendi.
* * *
Gün parlaktı. Pesis tüm gece uyuyamadı ve kışlasından gözleri çökük çıktı. Etrafta hâlâ karanlık vardı.
Maç şafakta bitecekti ve az sonra Yuri
ve Nadine ortaya çıkacaktı. Astrolog şu anda Granada'ya gidiyor olmalı ve
imparatorluk sarayına vardığında otomatik olarak Nike'ın yokluğunu
öğrenecek  .
'… Bu bir güçlük.'
Artık ona insan göndermek
imkansızdı. Her şeyden önce, onun yolunu bilen çok az insan vardı ve
bilseler bile, sınırı çoktan geçmiş olan ona yetişmek hatırı sayılır
bir zaman alacaktı.
"Belki bir süre Constance'a
dönmemek daha iyidir."
Şafak söktükten sonra
gelmezse, oyundan çekildiğini veya ayrıldığını varsaymak
güvenliydi. Geri dönerse, insanlar maçı kazanamadığı için Pesis'in onu
öfkeyle cezalandırmasını beklerdi.
"Erken uyanmışsın."
Zaten giyinmiş ve oyunu bitirmek için
törene hazırlanan Camille, yanına gelen Pesis'e ağzını açtı.
"Hayalet gibi biri."
 Pesis'in gözleri, onu yalnızca
ayak seslerinden ve yakasının hışırtısından tanıyan Camille'e şiddetle
parladı.
Nike hala yatakta mı?
"Çünkü Granada'dan Constance'a
yolculuk o kadar kısa değil."
Uzun bir yoldan geldiği için yorulduğunu
söyledi. Pesis, Camille'e düşmanca bir tonda sordu.
" Nike'ın neden aniden fikrini
değiştirdiğini  biliyor musun ?"
"Neden bahsediyorsun?"
Camille ona soğukkanlı bir ifadeyle
baktı.
" Oyunu yönetmek için tüm yetkiyi
sana emanet eden ve Granada sarayını korumaya söz veren Nike neden
birdenbire fikrini değiştirip ta Constance'a kadar geldi?"
"..."
Camille.
Pesis dişlerini gıcırdattı ve onun adını
söyledi. Camille'in mavi gözleri yavaşça kırpıştı.
"Ben Nike prensi ve Majesteleri
İmparator'un oğluyum."
“… … ”
"Yani, Majestelerinin fikrini değiştirip
değiştirmediğini veya ülkeye bir şey olup olmadığını öğrenmemiz
gerekiyor. Benden Tanrı'nın sözünü iletmemi mi istiyor
musun  ? "
Pesis, Camille'i çok uzun zamandır
sevmiyordu. Çarpıcı güzellikte bir yüze sahip olan küçük erkek kardeş, gün
ışığını görünce insanlar bir meleğin doğumunu övdüler.
Pesis'in Camille'e karşı hissettiği ilk
şey kıskançlıktı. Onu kıskanmasının hiçbir şeyi değiştirmeyeceğini
anladıktan sonra, onun yanında kalmaya çalıştı ama
Camille, çocukluğundan beri ona karşı temkinliydi.
“… Daha fazla yaklaşma.”
Camille kör olup Tanrı'ya tapmaya
başladıktan sonra onunla konuşmak bile zorlaştı. Buna rağmen Camille, kendisinden daha genç olan Yuri ile iyi geçinmekte
tereddüt etmedi. İmparatorluk sarayındaki herkes kızıl saçlı Yuri'yi
şeytani bir tezahür olarak gördü ve ondan uzak durdu ama Camille farklıydı.
Bu gerçek Pesis'i daha da
kızdırdı. Tanrı Sözcüsü'nün Yuri'nin gözdesi olduğu algısının örtbas
edilememesi tedirgin ediciydi.
"Nike'ın neden aniden fikrini
değiştirdiğini bilmiyorum, Pesis."
Camille sakin bir tonda devam etti.
"Nike'a, tüm prensler uzaktayken
Granada imparatorluk sarayında uzun süre yalnız kalmanın beni rahatsız ettiğini
söylediğim doğru... ”
Pesis sıkılı yumruklarıyla
titriyordu. Planına taş koyan yine Camille'di.
"Nike'ın buraya benim yüzümden
geldiğini düşünmüyorum, Pesis. Benim fikrim Nike'ın kararını
etkileyecek kadar önemli değil."
'Kurnaz bir adam... .'
"Bu arada, Pesis, Nike'ın
buraya gelmesinden pek memnun görünmüyorsun."
Camille hızla yüzünü çevirdi ve görünmez
bakışlarını ona dikti ve Pesis'in tüyleri diken
diken oldu.
"Ne demek istiyorsun?"
"Sadece merak ettim ve Nike'ın
gelmesinin kardeşim için bu kadar hoş olmamasının herhangi bir
nedeni olup olmadığını sordum ."
“… Ağzından çıkanlar tehlikeli,
Camille.”
Pesis dimdik ayakta duran
Camille'e bir adım yaklaştı ve fısıldadı. Şafak sökmeye
başlıyordu. Üniformalı rahipler meşaleleri yaktılar ve oyundan sonra geri
dönen prensleri karşılamak için yoğun bir hazırlık içinde hareket ettiler.
"Ne kadar yüksek rahip olursan ol,
prense hakaret etmek affedilmeyecek. Bu, düzgün davranmazsanız,
güvenliğiniz için endişelenmeniz gerektiği anlamına gelir.”
“… Pes.”
Camille, ondan kaçmadan onunla yüz yüze geldi. İfadesiz yüzünde hafif bir ışık parladı. Sabah
ışığı sırtın altından yavaşça yükseldi. Işığı geçiremeyen gözbebeklerinde
tek bir kaş çatma yoktu  .
"Bir şeyi yanlış anlıyor gibisin,
sana bir şey söyleyeyim."
"Ne demek istiyorsun?"
"Nike'ta yalnızca bir kişi baş rahibi cezalandırabilir, yani imparator."
Sırtı ışığa dönük duran Pesis'in gölgeli
yüzü sertçe buruştu.
“Benden hoşlanmıyor musun? O zaman
imparator ol. Eğer öyleyse, rahiplikten atılsam bile kimse bir
şey söyleyemez .”
Camille'in pürüzsüz yüzünden hafif bir
alay geçti. Hakarete dayanamayan Pesis, ona bir adım daha
yaklaştığındaydı  .
"Hangi ciddi şeylerden
bahsediyorsun?"
İmparatorun ani sesiyle irkilen Pesis
başını eğdi.
"Kardeş
Pesis, İmparator'un aniden Constance'a gelişini merak etti, biz de
konuşuyorduk."
Sanki imparatorun önünde yararsız bir
şey söylemeye çalışıyormuş gibi, Pesis şaşkın bir ifadeyle başını
kaldırdı. Camille sakince konuştu.
"Kardeş Pesis, Nike'ın başına bir
şey gelmiş olabileceğinden endişelenmiş gibi görünüyor."
Pesis azı dişlerini
sıktı. Camille'in insanlarla dalga geçiyormuş gibi tavrına kızdım ama
Nike'ın yanında sesimi yükseltemedim.
"Hmm… ”
Nike, Pesis'e ilgiyle baktı.
Aniden ortaya çıkmam seni şaşırtmışa
benziyor, Pesis. Belki diğer prensler de öyledir.”
"Nike, ben sadece
Majesteleri İmparator'un güvenliği için endişelendim. Uzun mesafeli
yolculuklar fiziksel gücünüze zarar verebilir, bu yüzden endişelendim ama başka
niyetim yok."
Pesis başını eğdi ve alçak,
net bir ses çıkardı. Bu, Nike'ın kuru bir öksürükle ona boş boş baktığı
zamandı.
Doong- Doong- Doong-
Bir davul sesi duyuldu ve Tarkan Ormanı
girişinde nöbet tutan askerlerden biri bağırdı.
"Prens geliyor!"
Herkesin gözü oraya
çevrildi. Askerin ağzından çıkan 'Prens' sesine bakılırsa, ilk
gelen Nadine ya da Yuri'ydi. Chern Nehri'nin sakin suları kış
güneş ışığında parıldadı. Huzurlu manzaranın aksine, nehir boyunca
gerginlik devam etti.
“… O... ”
Ormandan çıkan bir adam figürü nihayet
netleşmeye başladığında, Pesis ve diğer herkes yardım edemedi ama kaşlarını
çattı.
* * *

Yorumlar
Yorum Gönder